Scorpion : comment Thales relie le regard du pilote aux systèmes d’armes de son avion de chasse

Par Audrey Rodrigues
Développé par Thales, le système Scorpion permet aux pilotes de chasse de visualiser des informations de vol et des données tactiques directement dans leur champ de vision. Grâce au suivi des mouvements de la tête et à la réalité augmentée, ce viseur de casque facilite notamment la désignation de cibles sans imposer de manœuvre à l’appareil.
Dans le cockpit d’un avion de chasse, chaque seconde compte. Le pilote doit surveiller son environnement, interpréter les informations transmises par les capteurs et conserver une vision claire de la situation tactique. Pour limiter les déplacements du regard entre les instruments de bord et l’extérieur de l’appareil, Thales propose Scorpion, un système de visualisation porté sur le casque du pilote.
Ce dispositif, connu sous l’appellation HMD (Helmet-Mounted Display), repose sur un affichage monoculaire en couleur associé à une technologie de réalité augmentée. Il projette des informations directement dans le champ de vision du pilote, sans que celui-ci ait besoin de détourner les yeux de son environnement.
Le regard du pilote au cœur de la désignation des cibles
L’une des principales fonctions de Scorpion concerne le pilotage des capteurs embarqués à partir des mouvements de la tête. Lorsqu’un pilote repère un aéronef ou un objectif au sol, il peut désigner ce point d’intérêt en orientant la tête dans sa direction.
Le système transmet alors cette indication aux capteurs de l’avion, qui peuvent être asservis au point désigné, y compris lorsque celui-ci se trouve en dehors de l’axe de visée de l’appareil. Cette capacité permet au pilote de solliciter les équipements de détection sans devoir orienter physiquement son avion vers la cible.
Scorpion assure ainsi une liaison entre le regard du pilote et les systèmes de mission et d’armes. Dans un engagement air-air comme dans une mission air-sol, cette interaction facilite la désignation d’un objectif et son acquisition visuelle.
Le système peut également guider le regard du pilote vers un point d'intérêt identifié par les capteurs de l'appareil. Une symbologie spécifique facilite alors son acquisition visuelle.
Des informations tactiques directement dans le champ de vision

Scorpion ne se limite pas à la désignation des cibles. Le système affiche également des données indispensables à la conduite de la mission : informations de vol, éléments tactiques et données topographiques. L’objectif est de permettre au pilote de conserver son attention sur l’environnement extérieur tout en disposant des informations nécessaires à sa prise de décision. Cet affichage intégré au casque complète ainsi les instruments conventionnels du cockpit.
Cette interface repose notamment sur la technologie HObIT (Hybrid Optically based Inertial Tracker), un système hybride de suivi optique et inertiel développé pour suivre avec précision les mouvements de la tête du pilote.
HObIT combine les données issues du suivi optique à celles d’un système inertiel. Cette fusion technologique permet de déterminer plus précisément l’orientation du casque et d’adapter en conséquence la position des symboles affichés dans le champ de vision du pilote.
La réalité augmentée et l'affichage en couleur permettent alors de superposer les informations numériques à la vision de l’environnement réel.
Une intégration sur plusieurs avions de combat

Le Rafale a été retenu pour recevoir le viseur Scorpion. En juillet 2021, la Direction générale de l'armement (DGA) a notifié à Thales une commande de 350 viseurs destinés au Rafale de l'Armée de l'air et de l'espace et de la Marine nationale. Son intégration figure parmi les évolutions du standard F4.1 du Rafale, qualifié par la Direction générale de l’armement le 13 mars 2023.
Le 13 novembre 2026, l’armée de l’Air et de l’Espace a annoncé sa première utilisation en opération extérieure par des pilotes de Rafale. L’équipement leur permet de désigner leur objectif d’un simple regard et de verrouiller instantanément les systèmes d’armes de l’avion. Le viseur contribue ainsi à améliorer la compréhension de la situation tactique et à permettre aux équipages de réagir plus rapidement face aux menaces.
Le système équipe également plusieurs autres types d’appareils cités par Thales : les F-16 Fighting Falcon, dans différentes versions (blocs 30, 40, 50 et 70), les A-10 Thunderbolt II, les F/A-18C Hornet et les F-5 employés par des unités américaines spécialisées dans la simulation de forces aériennes adverses lors des entraînements au combat.
Aux États-Unis, cet équipement est notamment présent sur les F-16 de l’Air National Guard. Le 10 mai 2022, Thales avait annoncé une première commande destinée à équiper leurs pilotes et à remplacer le système Joint Helmet Mounted Cueing System (JHMCS) sur les F-16 des blocs 40 et 50.
Le 5 mai 2025, sa filiale américaine, Thales Defense & Security, a annoncé avoir reçu une nouvelle commande de kits de modernisation dans le cadre d’un contrat avec la NATO Support and Procurement Agency (NSPA), au bénéfice de l’US Air Force. Ces équipements doivent remplacer le système JHMCS sur les F-16 concernés, notamment les blocs 40 et 50. Dans un communiqué publié le 14 novembre 2025, la filiale indiquait avoir reçu six commandes depuis le début de l’année dans le cadre de ce programme, destiné à harmoniser les équipements des F-16 de l’US Air Force, de l’Air National Guard et de la réserve.
1 500 systèmes livrés dans le monde
Thales met en avant plusieurs caractéristiques techniques : une architecture compacte, un équipement léger et une compatibilité avec différentes interfaces de communication, notamment Ethernet, 1553 et les liaisons de données. Cette connectivité permet le partage d’informations entre les moyens aériens et terrestres, afin de contribuer à une coordination tactique en temps réel.
Le groupe annonce 700 plateformes équipées du Scorpion et 1 500 systèmes livrés dans le monde. Il indique également une capacité d’utilisation continue pouvant atteindre 24 heures, grâce à ses fonctions de vision jour et nuit.
Avec Scorpion, Thales s’inscrit dans l’évolution des interfaces homme-machine appliquées à l’aviation de combat. Le casque ne constitue plus seulement un équipement de protection : il devient une interface directe entre le pilote, les capteurs de l’appareil et ses systèmes de mission.





Commentaires